運営者情報 / About us
◼︎ 運営者 / About us
metty Inc. / 株式会社metty
◼︎ サイトURL
https://howtoliveinjapan.jp
◼︎ How to Live in JAPAN 編集部について / Author’s Profile
How to Live in JAPAN 立ち上げの背景と想い
弊社では、これまで数多くの外国人の日本での就職や住居や生活立ち上げのサポートを行なって参りました。一般的な住居や住宅に関する情報や、仕事や転職、生活をするうえでの必要最低限の情報に関しては様々な情報に溢れています。しかし、人はどこで生活をしようとも、仕事や勉強だけではなく、スポーツや音楽、文化や自然に触れたり、地域コミュニティとの関わりなど心や人生を少しでも豊かにする体験を求めていると思います。そんな中、たまたま日本を選んで生活をしてくれている外国人に取って日本での暮らしを豊かにする手助けをできればと思い、このHow to Live in JAPANを立ち上げました。
At our company, we have supported numerous foreigners in finding employment, securing housing, and settling into life in Japan. While there is an abundance of general information available regarding housing, jobs, career changes, and the basic essentials for living, we believe that life is about more than just work or study. Wherever people live, they seek enriching experiences—such as engaging in sports and music, appreciating culture and nature, and connecting with local communities—that nourish the heart and enrich their lives.
It is with this belief that we launched How to Live in JAPAN, hoping to help make life in Japan more fulfilling for foreigners who have, by chance or by choice, decided to live here.
編集部プロフィール / Team Profile
編集長、ライター、デザイナーの3名体制で運営しております。
メディア立ち上げは社内では初めての試みですので至らない点も多々あるかと思いますが、立ち上げの背景や想いをしっかりと実現するために、日本で暮らす外国人と外国人を受け入れる日本の方々のために情報発信をして参ります。
Our media is operated by a team of three: an editor-in-chief, a writer, and a designer.
As this is our first attempt at launching a media platform within our company, there may be areas where we fall short. However, we are committed to sharing information that reflects the background and intentions behind this initiative.
Our goal is to support both foreigners living in Japan and the Japanese people who welcome them into their communities.
◼︎ お問い合わせ / inqury
◼︎ 個人情報の保護 / Privacy Policy