港区面向外国人的5个推荐公共体育设施

在东京生活,如果您希望拥有更加丰富的生活方式,不仅局限于工作,那么将娱乐和运动融入日常是很好的选择。东京都港区运营着多处公共体育设施,区民(包括在住、在勤者)可以使用。这些设施也十分方便外国人利用。本文将介绍港区内5个值得推荐的区营体育馆或运动场。这些设施涵盖健身房的训练、游泳池的戏水,以及篮球、乒乓球、羽毛球、排球、五人制足球等各种运动项目。如果您将在日本中长期居住(几个月到几年),不妨参考以下内容,在东京享受工作之外更健康丰富的生活。

1. 港区体育中心(港区スポーツセンター)

港区体育中心是港区规模最大的综合室内运动设施,位于田町站附近的“みなとパーク芝浦”综合楼的3至8层。作为公营体育馆,这里的设备十分完善、现代,深受各年龄层居民和在日外国人的欢迎。体育中心内设有室内温水游泳池(25米×6泳道,并设有儿童池)、器械齐全的健身房、可用于篮球或排球的大型竞技场、用于羽毛球的专用场地、乒乓球室、柔道和剑道等武道场、室内外跑道(分别位于6层和屋顶),以及多功能教室等。设施种类之丰富,让人难以相信这是区营体育馆,被评价为“公共设施中设备顶级”。这里还经常举办各种运动课程和活动(如瑜伽教室、游泳培训等),非常适合长期居住的外国朋友利用。馆内有日英双语的标识指引,工作人员也习惯接待外国人,即使日语不流利也能安心使用。

  • 地址・交通: 港区体育中心位于港区芝浦1-16-1(みなとパーク芝浦内)。交通非常便利:JR山手线/京滨东北线的田町站东口步行5分钟,或都营三田线/浅草线的三田站A6出口步行6分钟即可到达。由于地处车站附近,即使下班后也能顺路前往锻炼。没有专用停车场,建议使用公共交通工具。
  • 开放时间: 平日及周末均为8:30~22:30(最晚21:30入馆)。每月第1个星期一休馆(遇节假日则顺延至次日休馆),年末年初12月31日~1月3日休馆city.minato.tokyo.jp。因此全年大部分时间都可以在早晨或深夜利用,非常方便。
  • 利用费用: 成人每次800日元,即可使用当日所有设施,时长不限。港区在住、在勤或在学的人员凭登记证可以享受每次500日元的优惠价。小学生、中学生、高中生仅需100日元,港区65岁以上老人、港区登记残疾人士及学龄前儿童免费。收费可谓相当低廉!需要注意的是,游泳池的使用原则上每次限时2小时,超出2小时需按每小时成人250日元、学生50日元加收费用。不过一般游泳2小时足够了。另有特别免费日:每月第1和第3个周日是“区民免费开放日”,港区居民凭证件可免费入馆(非区民照常收费)city.minato.tokyo.jp。以及第2和第4个周六,小学生至高中生可以免费使用city.minato.tokyo.jp。这些优惠措施对于在港区居住的外国朋友而言是极大的福利。
  • 设施特色: 体育中心拥有室内温水泳池,水质干净、设有多条泳道供锻炼和戏水使用,还有儿童池和小型按摩池,非常适合全年游泳健身。健身房(Training Park)器械丰富,跑步机、固定自行车、力量训练器械等一应俱全,也有自由重量区可以练习哑铃杠铃(最高约30kg)。虽然对于专业健美人士来说重量偏轻,但满足一般健身完全足够。大型竞技场有全场篮球/排球场地,可分隔成两个半场,通常用于团体预订,但在特定时间也对个人开放进行投篮或练习。另有副竞技场用于羽毛球或其他活动。体育中心的一大特色是设有专门的乒乓球室(最多可放18张球台)和羽毛球馆,球台和球网等器材齐备。对于喜欢武术的朋友,这里有3间武道场(铺设榻榻米或木地板),可用于练习柔道、空手道、剑道等(个人使用需有一定经验或陪同)。此外,5楼的主竞技场看台上方环绕着室内跑道(1圈200米)供慢跑锻炼,7楼屋顶也有简易室外跑道眺望周边景色。更衣室和淋浴间完备,使用储物柜需投100日元硬币(使用后返还)。总体来说,港区体育中心设施新、空间大、种类多,不论是想游泳、撸铁,还是打球、跑步,这里都能满足需求,而且费用低廉,性价比极高。
  • 使用方法・注册: 个人利用体育中心无需提前预约或会员制——任何人都可以直接前往使用minatoku-sports.com。入口处有自动售票机(有日英说明),按提示购买入场券(成人800日元等),机器会吐出印有二维码的票券。将票在闸机扫描即可进入,非常方便。若符合港区居民/在勤资格,强烈建议办理利用者登录卡,享受500日元优惠。办理方法:携带在留卡、员工证等证明在住/在勤的证件,于前台填写表格(有英语对照),即可免费获取个人会员卡city.minato.tokyo.jp。下次起购买门票时出示此卡即可按区民价500日元购票。注册会员后,还可获取登录ID,使用港区网上预约系统预订体育场馆city.minato.tokyo.jp(但一般日常健身无需预约)。团体利用(如团体租借球场等)则需预先提出申请并登记团体账号city.minato.tokyo.jp,之后通过网上系统进行场地预约。这对个人用户来说非必要。简单来说,普通健身或游泳:直接买票进;若是港区人士,先登记拿卡更划算。
  • 礼仪与注意事项: 日本公共体育馆对使用规则和礼仪有一定要求,请注意以下几点。首先,进入健身房、球馆需更换室内运动鞋,不要穿着在户外使用的运动鞋直接上场(可携带干净鞋现场更换)。健身时请穿着合适的运动服装(T恤、短裤、紧身运动裤等,不要穿牛仔裤或日常服)。训练时自备一条毛巾,擦汗和垫在器械上使用,以保持清洁。在游泳池,必须佩戴泳帽(如未携带可在前台购买简易泳帽),下水前先用淋浴冲洗身体。日本多数泳池要求每小时全场休息约5-10分钟,听到哨声时请配合暂时上岸休息。纹身(刺青)方面,港区体育中心规定必须完全遮盖纹身方可入场minatoku-sports.com。因此有纹身的朋友请穿长袖泳衣或用防水贴布遮盖,以免被工作人员劝阻(日本大众对此仍较敏感)。此外,馆内禁止摄影摄像,请勿在健身房或泳池偷拍他人。也禁止在场馆内饮食和吸烟(有指定吸烟区在馆外)。使用器械后请自行擦拭汗水、归位器材,以方便下一位。篮球、羽毛球等球类用具如果没有自备,可以在前台租借(篮球、乒乓球拍等,有些可能需要押金或小额租金)。武道场等区域个人使用有一定限制(需有经验者或和有经验者一同),初学者建议报名课程或见习。最后,注意闭馆时间提示(关闭前30分钟会有广播)。22:30闭馆,需在此之前离馆,记得带好所有物品,不要遗落在更衣柜。
  • 官方网站: 港区スポーツセンター(minatoku-sports.com,日文,有部分英文页面)

为什么推荐: 港区体育中心对于生活在港区乃至东京都心的外国人来说,是一个物美价廉、设施一流的运动圣地。仅用私营健身房1/3不到的价格,就能享受游泳+健身+球类的一站式体验。而且免费开放日等福利让区民几乎零成本锻炼。这不仅有助于强身健体、舒缓工作压力,还提供了结识本地居民的机会。许多住在港区的外国朋友表示,在这里锻炼融入了社区生活。推荐给希望以低花费保持健身习惯的外国人士。

2. 麻布运动场(麻布運動場)

麻布运动场是港区在麻布地区运营的一处户外体育设施,提供棒球场网球场的租用。它位于南麻布5丁目,临近广尾站和有栖川宫纪念公园,是东京市中心难得的运动空间。麻布运动场的棒球场为软式棒球场,场地铺设了人工草皮,左右外野各约77米、中外野约88米minatoku-sports.com。尺寸适合少年棒球或成人软式棒球比赛。网球场有4片场地,采用砂入人造草坪,同样配有夜间照明灯光minatoku-sports.com。这意味着无论白天夜晚,都可以在此打网球。由于是区营设施,这里的使用费用非常低廉,对于喜爱棒球、网球的朋友来说,是性价比极高的选择。

  • 地址・交通: 麻布运动场地址在港区南麻布5-6-33,交通上距离东京Metro日比谷线的广尾站最近,步行约5分钟即可到达city.minato.tokyo.jp。从广尾站出来,沿外苑西通向南步行,通过有栖川公园一角就能看到运动场入口。周边为住宅区和大使馆区,环境静谧怡人。场地无专用停车场,如驾车请使用附近投币停车位;建议乘坐地铁或公交前往。
  • 开放时间: 棒球场和网球场通常每天8:00~21:00开放city.minato.tokyo.jp。年末年始(12月31日~1月3日)休场。场地本身无季节性缩短时间,但实际使用会随日落时间调整(如冬季天黑早,晚场可能无人预订)。照明设施可供夜间使用至21点。
  • 使用费用: 棒球场的租用以2小时为一单位,费用为5,200日元/2小时minatoku-sports.com。如需开灯照明,则另加1,600日元/小时的灯光费minatoku-sports.com网球场收费极其便宜,每片场地600日元/小时minatoku-sports.com(预约系统通常以2小时为1档,即2小时1,200日元)。夜间照明费为300日元/小时minatoku-sports.com。这个价格在东京可谓破天荒地低,例如私人网球场通常每小时数千日元,麻布运动场的价格对区民来说是极大福利。需要注意,预订资格仅限港区在住或在勤者,具体见下。
  • 预约方法: 麻布运动场实行预约制,不接受随到随玩的个人散客。要使用棒球场或网球场,需要事先通过港区设施预约系统预订。前提是,申请人需要是港区在住、在勤者并办理用户注册city.minato.tokyo.jp。以棒球场为例,一般由团队代表进行团体注册,注册后可参加场地抽选或预约空余档期minatoku-sports.com网球场则可个人注册预约minatoku-sports.com。注册手续可以在港区体育中心或官网上下载表格提交。预约采用抽选+先到先得并行:热门的周末时段会提前约抽签,若有剩余或临近日期则可直接预订。成功预约后,于使用当日提前抵达运动场管理处报到付费即可使用场地。麻布运动场的管理办公室就在场地入口边的小楼里,一层有厕所和休息室,二层是事务所。有AED等急救设备可应对紧急情况。
  • 使用规则・礼仪: 作为住宅区内的公共场地,麻布运动场要求使用者遵守一定礼仪。首先,按时进退场十分重要:请在预订时间开始后进入场地,并务必在结束时间时准时离场,将场地让给下一组使用者minatoku-sports.com。一般在结束前5分钟,使用者需主动协助进行场地整备,如棒球场平整场地、网球场收网刷地等。其次,禁止吸烟和饮酒:场内及周边禁止吸烟、喝酒,亦不可在场地内用餐。运动饮料或水可以在休息区饮用,但注意不要乱扔垃圾。棒球方面,由于人工草皮较娇贵,禁止穿着金属钉鞋进入场地minatoku-sports.com。请使用橡胶底或鞋钉短的运动鞋,以保护草皮。网球方面,也请穿着网球鞋或无痕运动鞋,避免穿皮鞋、凉鞋进入场地minatoku-sports.com控制噪音也是一项礼仪:麻布运动场位于高级住宅区内,夜间或清晨打球时请尽量降低音量,不要大声喊叫或播放高音喇叭,以免影响邻居minatoku-sports.com。加之场地周边有国际学校和使馆,请注意保持良好形象。棒球练习时,若击球不慎飞出场外,务必立即向工作人员报告minatoku-sports.com;如造成他人受伤,须由当事人负起责任,因此务必注意安全。港区对预约取消和违规也有惩罚制度:无正当理由的临时取消会被记录,累计多次会限制预约minatoku-sports.com。但若因下雨场地无法使用,由管理方宣布中止则不算违规(恶劣天气下可致电确认是否停场)。最后,请服从现场工作人员的指导,如有疑问可以尝试用简单英语或请懂日语的朋友询问,工作人员会尽量协助。
  • 官方网站: 港区スポーツセンター官网内的「麻布運動場」页面(仅日文)。

为什么推荐: 对于在广尾、六本木地区工作的外国朋友,麻布运动场提供了一个工作之余挥洒汗水的好去处。600日元就能打一小时网球在东京几乎闻所未闻,这样的低价加上便利的地理位置,使其极具吸引力。如果您符合港区注册资格,不妨组织同事朋友成立一支球队或网球小组,一起预约场地运动。很多外籍人士在这里参与了当地的软式棒球联赛或网球圈子,不仅锻炼身体,也拓展了社交圈。麻布运动场人工草皮的场地质量很高,用户评价“草皮柔软舒适”,夜间照明也“非常明亮可靠”。这里可以说是隐藏在繁华都市中的运动绿洲,值得热爱运动的您尝试。

3. 青山运动场(青山運動場)

青山运动场是港区在南青山地区运营的另一处公共运动设施。它坐落于南青山2丁目,青山葬仪所(青山灵园)的边缘,紧邻港区立青山小学。周边环境绿意盎然,旁边还有一个小型儿童公园,有沙坑、秋千等,是个恬静的所在。青山运动场内设有软式棒球场1座和网球场2片。棒球场左外野约65m、右外野75m、中心80mminatoku-sports.com(比麻布运动场稍小),铺有人工草和红土,适合少年棒球或社区软式野球比赛。网球场为2片人造草坪地面,也带照明minatoku-sports.com。因为位于闹中取静的高档住宅区,这里有着“闹市绿洲”的美誉,尤其夏季树荫带来凉爽,被称赞为“环境舒适的绝佳场地”。

  • 地址・交通: 青山运动场地址在港区南青山2-21-12,公共交通非常便捷:东京Metro银座线的外苑前站3号出口出站,步行约3分钟即达。从青山一丁目站(银座线・大江户线)步行约9分钟也可到达。场地其实就在青山灵园南侧,小学后面,不太显眼,需要留意指示牌。无停车场,驾车前来请利用附近付费停车位。建议地铁或都营巴士“南青山二丁目”站(步行2分钟)下车。
  • 开放时间: 青山运动场根据季节不同营业时间有所调整minatoku-sports.com棒球场:4月~10月为8:00~21:00;11月1~15日缩短至8:00~19:00;11月16~30日进一步缩至17:00;12月~翌年3月则为9:00~17:00minatoku-sports.com网球场:4月~10月8:00~21:00;11月和翌年3月8:00~19:00;12~2月8:00~18:00minatoku-sports.com。简单说,冬季时平日夜晚不可使用(天黑后即关闭),夏季则可以打夜场。年末年始12/31~1/3休场city.minato.tokyo.jp
  • 使用费用: 棒球场:2小时5,200日元,照明1小时1,400日元minatoku-sports.com(与麻布运动场略有差异,照明费较低)。网球场:1小时600日元,照明1小时100日元minatoku-sports.com。100日元的灯光费几乎可以忽略不计,如此低价让人惊叹“真不愧是区营设施”。港区也在官网强调这里“利用料金格安”(费用便宜)。
  • 预约方法: 与麻布运动场类似,青山运动场也需要通过港区设施预约系统提前预订。仅港区在住或在勤者可登记使用。棒球场需要团体注册并抽选预约minatoku-sports.com网球场则通过个人注册预约minatoku-sports.com。因为场地数更少(网球2片),热门时间段竞争可能更激烈。建议有兴趣的外国朋友提前计划,多利用抽选机会。预约成功后,使用日到场办理手续与麻布相同:至现场管理事务所(入口旁小楼)报到缴费。该事务所1楼有公厕和小休息室,2楼为办公区。据称场地配备了AED急救设备,让人更安心运动。
  • 设施与环境: 青山运动场的一大魅力是其幽静和绿荫。旁边的儿童公园虽小但设备齐全,有时候白天会看到带孩子的父母在场边休息。棒球场因为尺寸较小,仅支持软式棒球(硬式球可能飞出场外更多)。由于全面人工草皮覆盖,场地干净整洁,而且柔软度高,球员反馈“人工草非常柔软,弹跳适中”。夜晚开灯后,虽然周围没有麻布场地那样的高楼,但东京铁塔的灯光可以从球场远处看到,为夜场增添魅力。网球场周围树木环绕,夏天打球相对凉爽。此外,运动场入口建筑提供了基本服务:洗手间、饮水处、自助贩卖机等,方便使用者。
  • 使用规则・礼仪: 青山运动场的规则与麻布基本一致:准时退场禁烟禁酒控制噪音穿着合适鞋类等。值得一提的是,由于此运动场靠近青山灵园(墓园)和住宅区,环境分外安静,希望使用者尤其注意文明安静,不要在夜间大声喧哗或播放音乐minatoku-sports.com。棒球场地因为在学校附近,白天使用时也需防止硬球飞出对学校或行人造成危险。港区在规则中要求,球飞出场外造成损害由当事人负责minatoku-sports.com,请务必注意安全和控制击球力量。同理,如果网球不慎打出围网,请立即取回或报告。青山运动场每晚21:00准时熄灯,请在灯灭前结束活动。此外,青山运动场属于“绿地型”设施,园内禁止携宠物进入运动区、禁止乱扔垃圾等,大家应共同维护环境清洁。
  • 官方网站: 港区スポーツセンター官网内的「青山運動場」页面(仅日文)。

为什么推荐: 青山运动场凭借极低的费用和优雅的环境赢得广泛好评。对于住在青山、表参道一带的外国人士来说,这里是运动休闲的绝佳去处。很多人感叹:“在南青山这样的黄金地段,区营设施让我们几百日元就能打球,实在太划算”。由于周边树木繁茂,一边运动一边还能感受四季变化的自然,比如春有樱花飘落,秋有银杏黄叶,非常惬意。东京铁塔近在不远处,傍晚打球时天空染上夕阳,再亮起塔灯,那氛围让人难忘。总之,如果您在东京想体验市中心的运动乐趣,又不想花高昂费用,青山运动场会是一个让您爱上的地方。

4. 芝公园多功能运动场(アクアフィールド芝公園)

芝公园多功能运动场(昵称“Aqua Field芝公園”)是一处季节性用途变化的特别设施。它位于著名的芝公园内、东京铁塔脚下,可谓风景绝佳。这里夏季开放室外游泳池,而其他季节则变身为五人制足球场(futsal场)。这种设计在东京非常少见——场地采用可升降地板技术,夏天将地板降下灌水成为泳池,其他时间升起铺上人工草皮变为球场。因此一年中您可以在这里游泳,也可以踢球,一场两用,非常实惠有趣。

  • 地址・交通: 运动场位于港区芝公园2-7-2,交通极为便利:都营地下铁三田线芝公园站A3出口出来几乎就是场地入口,步行1分钟。另外,从JR滨松町站(金杉桥口)步行约9分钟也可抵达。都营大江户线赤羽桥站步行约8分钟。由于就在芝公园内,东京铁塔、增上寺等观光地近在咫尺。请注意场地无停车场,如驾车请停在附近投币停车场或东京铁塔停车场等。
  • 开放时间: 游泳池营业期一般为每年7月1日~8月31日,每天9:00~20:00开放(19:30停止入场)minatoku-sports.com。9月1日~15日也开放泳池,但时间缩短为9:00~17:00minatoku-sports.com。之后泳池关闭直至翌年夏。足球场营业期为每年9月下旬~翌年6月中旬左右,开放时间8:00~21:00minatoku-sports.com。6月中旬和9月中旬各有设施转换的维护期(泳池布置或拆除),届时不开放。具体日期每年港区会公告,使用前请确认。
  • 使用费用:
    • 泳池: 成人600日元、儿童(小学生~高中生)100日元,使用时限2小时。超出2小时需补票:成人每超1小时300日元、儿童50日元。未上小学的幼童、港区65岁以上老人及残疾人士免费入场minatoku-sports.com。可以看到,作为市中心的室外泳池,这价格十分亲民,许多居民称赞“600日元就能游50米池,非常划算”。
    • 足球场: 每片场地每小时800日元minatoku-sports.com。使用照明灯光不另收费(免费)minatoku-sports.com。场地一共3片,可同时供3组使用。如您与朋友10人租下一片场地玩2小时,只需1600日元,平均每人仅160日元,几乎免费一样。港区将这些低价定位为“良心的价格设置”。
  • 设施内容: 夏季的室外泳池包括一个长50米、8泳道的主泳池(其中2条泳道常作分隔供专门游泳锻炼,其余区域自由游玩)minatoku-sports.com。此外还有带小滑梯的儿童池,分隔成30cm、50cm、70cm三个深度区段,适合不同年龄儿童安全玩水。泳池水质清澈,旁边就能仰望东京铁塔,是东京夏日人气休闲地之一。现场有多名救生员值守,每到整点会吹哨要求全员上岸休息5-10分钟,以便检查水质和防止疲劳。泳池边有更衣室和冷水淋浴,可投币储物柜。由于是露天,场内氛围非常悠闲,晴天时仰泳还能看白云蓝天,非常惬意。 其他季节这里切换为五人制足球场,共有3块人造草坪小型球场minatoku-sports.com。每块场地约25m×15m,略小于标准futsal场,但足够业余比赛使用。球场四周有高网防护,不必担心足球飞出砸到东京铁塔上的路人(开个玩笑)。夜间照明充足,通常每块场地会配几个长凳供休息、换人。仰头即可见东京铁塔夜色,很多人在此踢球都会拍照留念——不过记得避免拍到其他队伍以免侵权。
  • 使用方法:
    • 游泳池: 无需预约,营业时间内直接前往购票入场。夏季周末人潮较多,有可能达到入场上限而需要排队等候(尤其炎热假日下午)。建议选择平日或周末早点去。入口有售票窗口或自动售票机,支付后领取入场券。游泳池按2小时一单位管理,入场时可能会发放不同颜色的腕带或标记以区别批次。到时间工作人员会提醒您离场或补票续时。请遵守指示,配合休息时间和闭馆时间离开。
    • 足球场: 需要提前预约。和其他运动场类似,需要港区登记用户(团体)通过网上系统预订。通常以2小时为基本单位预订。三个场地可分别预订,如果您队伍大也可同时预订两块场(比赛或练习皆可)。预约后当日请在开场前来到场地入口的管理小屋报到付费。通常一个队伍来一人代表即可。付费后工作人员会告知您使用哪号场地以及结束时间。场地上同时有多组队伍时,请严格按划分区域活动,不要踢到别组场地。
    • 若您没有足够同伴踢球,不妨关注港区体育中心或区体育会举办的足球交流活动。比如港区会定期举办“初级者友谊足球班”或混合比赛,让个人也可报名参加。这些信息会发布在官网或区报,可以留意。
  • 规则・礼仪:
    • 游泳池方面: 基本遵循日本公共泳池规则。进入泳池必须穿泳装和泳帽。不能穿T恤短裤等当泳衣下水,也不能不戴泳帽。下水前请在淋浴区简单冲洗。禁止使用防晒油、润肤露等,否则会破坏水质。池边全面禁烟禁酒,禁止饮食(可以在指定休息处喝水)。禁止危险行为:包括在池中跑跳、追逐,禁止潜水捉人或憋气比赛,禁止从池边高处跳。由于这里是家庭友善场所,过于暴露的泳装(如丁字裤式泳装)禁止入场。如果您有纹身无法遮盖,也无法使用泳池minatoku-sports.com——如有小纹身请用防水贴遮挡,大面积刺青则抱歉恕不接待。3岁以下幼儿禁止入池minatoku-sports.com,尚在使用尿布的小童也不能下水minatoku-sports.com(即使穿泳用尿布也不行)。年幼儿童请务必由家长陪同,不能离开大人视线。场内每小时整点休息时请务必上岸配合。遵守救生员指示是确保安全的最重要一点,如听不懂日语哨音,看别人动作跟随即可。
    • 足球场方面: 作为室外人工草坪球场,这里要求穿平底或碎钉运动鞋禁止金属鞋钉minatoku-sports.com,亦不可穿皮鞋、凉鞋上场minatoku-sports.com。仅允许使用五人制足球专用球,不允许用正规11人制足球(大球重量大,场地小会增加危险)minatoku-sports.com。场内同样禁烟禁酒,不可在场地吃东西minatoku-sports.com。请控制踢球力量,不要蓄意猛抽高球(以免即使有防护网也飞出)。若球不慎飞出场地,务必暂停比赛,等确认无人受伤并取回足球后再继续。比赛中友谊第一,尽量避免严重身体冲撞。21:00结束时请准时离场,别拖延时间。离场前可利用场边耙子等工具简单清理人工草minatoku-sports.com。也要注意避免制造过大噪音,例如夜间比赛时尽量减少过激的喊叫和音响使用,以免扰民minatoku-sports.com
    • 共通礼仪: 芝公园运动场附近就是东京塔和芝公园,游客众多,请保持基本礼貌,不在公众视线下赤裸身体(更衣请在更衣室),也不要破坏公园内花草树木。出场后可利用芝公园的长椅休息,但切勿占用草坪或乱丢垃圾。港区职员可能时不时巡查确保规则执行,请积极配合。
  • 官方网站: 港区スポーツセンター官网内「芝公園多目的運動場(アクアフィールド芝公園)」页面(日文)。

为什么推荐: 芝公园多功能运动场绝对是东京市中心运动的一大亮点。夏天在东京塔下泳池里游泳,这种体验只有这里能提供!很多外籍人士表示,在钢筋水泥的东京能找到这样一片清凉之地非常难得。这里600日元畅游2小时50米泳池,让习惯于昂贵健身房月费的外国朋友惊喜不已。池水干净、管理有序,让人放心。夜晚东京塔亮灯映在池水中,美景令人沉醉。冬春季节,五人制足球场又成为附近外企白领和留学生的聚点,夜踢球仰望东京塔的感觉特别酷。每小时200日元的灯光费在这里甚至免费,这种实惠在东京几乎绝无仅有minatoku-sports.com。有人评价:“场地维护得很棒,人工草质量高,站在球场上就能看见东京塔,特别有东京氛围”。无论夏日消暑还是夜练足球,这里都极具魅力。如果您喜欢户外运动,又想欣赏东京夜景,那么一定要来芝公园多功能运动场亲身感受一次!

5. 芝浦中央公园运动场(芝浦中央公園運動場)

芝浦中央公园运动场位于港区芝浦/港南地区(品川车站东南方向)的海滨再开发区域。随着近年该区域高楼林立、入住人口增加,港区在此设立了这处运动场,包含网球场五人制足球场。这里环境开阔安静,旁边就是芝浦中央公园,有大片绿地和运河景色,是闹市中的一处宁静角落。运动场提供4片网球场和1块小型足球场,还有附属的网球练习击球墙,非常适合周边居民和在品川工作的上班族运动放松。

  • 地址・交通: 地址在港区港南1-4-1(芝浦中央公园内)。交通上,距离JR品川站港南出口步行约12分钟city.minato.tokyo.jp。从品川站出来往东,一路有步道指引。也可以乘坐百合海鸥线在芝浦埠头站下车,步行15分钟左右。虽然不在地铁站旁,但周边写字楼、住宅楼众多,很多附近居民会步行或骑自行车前往。场地没有停车场,不过附近有品川港南地区的商业停车楼可用。
  • 开放时间: 每天8:00~21:00开放minatoku-sports.com(年末年始12/31-1/3休)。冬夏时间无变化。相对于其他有季节性泳池的设施,这里全年都维持固定时间。
  • 设施内容:
    • 网球场:4片砂入人工草坪网球场,带夜灯minatoku-sports.com。场地质量上乘,排水良好。场地旁设有壁打练习场2面minatoku-sports.com,使用免费(当正式场地有人预订时,优先保证正式比赛,不干扰为原则)。
    • 足球场:1块五人制足球场(约20m×13m,人造草坪)minatoku-sports.com。相对标准futsal场偏小,但适合练习或3~5人友谊赛。夜晚照明充分。
    • 运动场有一个小型管理事务所(提供领球网、急救用品等),公共厕所和饮水处也在公园中。
  • 使用费用:
    • 网球场:1小时600日元,照明费100日元/时minatoku-sports.com。港区统一的低价,基本和青山运动场持平。
    • 足球场:1小时800日元,照明费免费minatoku-sports.com。因为场地小、仅1块,所以管理更简单,灯光费也直接免除。可以说是东京最便宜的足球场了。
    • 壁打墙:免费开放,不需预约minatoku-sports.com。练习者遵循先来先用原则,且让预订场地的玩家优先。
  • 预约方法: 网球和足球均需通过港区预约系统预订,资格限港区在住・在勤者。网球以个人注册预约minatoku-sports.com;足球以团体注册预约minatoku-sports.com。由于价格便宜、附近居民多,周末早晨的网球场往往一放出就被订满,建议提前抽签。足球场只有一块,热门时间段也抢手,但工作日晚偶尔有空档。您可以在系统上设置邮件提醒关注。一旦预约到,请在使用当日到管理事务所报到缴费。事务所在公园一角的小屋里,不大但有工作人员值班。
  • 使用规则・礼仪:
    • 网球: 与其他场地一致。特别注意此场周边居民近距离观看,所以避免晚间大声喊叫或不文明用语。墙打区域免费,但如有人等候请自觉每人控制时间,互相礼让。由于4片网球场和足球场近邻,用墙打时注意球不要飞入网球比赛场,如不慎击入需立即道歉并让对方发球重来等表示礼貌。
    • 足球: 人工草坪仅13×20m,禁止使用金属钉鞋,只能穿球鞋或平底鞋minatoku-sports.com禁止使用大足球(只限futsal球)minatoku-sports.com。高楼林立有回声,夜间踢球时请降低音量,别半夜吼叫,以免扰邻minatoku-sports.com。结束前5分钟最好主动停止,让下一时段用户提早入场整备。如因雨水积场或恶劣天气无法使用,场地方判断后取消不做惩罚minatoku-sports.com;但用户自己因为怕下雨而临时不来,可能计入不良记录minatoku-sports.com。请珍惜使用机会,遵守信用。
    • 共通: 芝浦中央公园环境优美,大家请保持整洁。运动场旁风景很好,不少人顺道来散步,请注意礼让行人。壁打区域开放给所有人,请爱惜墙面和地面,不要乱涂写或踢刻痕。如遇问题,可以前往事务所寻求帮助,工作人员可以通过平板提供多语言翻译服务city.minato.tokyo.jp,外籍人士也能得到支持。
  • 官方网站: 港区スポーツセンター官网内「芝浦中央公園運動場」页面(日文)。

为什么推荐: 随着越来越多外国公司进驻品川,芝浦中央公园运动场成为外籍员工们下班后锻炼的热门地点之一。从品川站走路不远,设施新,费用低廉。尤其对于网球爱好者,这里不仅可以廉价订场,还提供免费壁球墙练习,一个人也能过来打打球,哪怕15分钟也不花钱,这在东京几乎找不到第二处。对于足球爱好者,虽然场地小,但如果只是想练技术、踢欢乐球,这里非常够用,且800日元一小时的价格无敌。如果人多可以轮换上场,完全足够玩得尽兴。周边环境现代干净,运河风景和高楼背景交相辉映,让人有种在未来都市中运动的感觉。国外来此工作的年轻人很多利用这个场地,也因此结交了邻里朋友。融入当地社区的同时,又保持了运动习惯,可谓一举两得。


结语:注册・预约与礼仪提示

以上介绍了港区5个优秀的区营体育设施。从综合体育馆室内泳池、从露天泳池网球足球场,无论您喜欢哪种运动,港区都能以低廉的价格提供场地。作为生活在日本的外国人,善加利用这些公共资源,不仅可以省下一大笔健身开销,更能深入社区、丰富在日体验。

如何注册: 首先,使用港区体育中心等公共设施,建议办理利用者登记。体育中心个人使用虽不强制注册,但注册后可以享受区民优惠价;而预约制的设施(网球场、棒球场等)则必须由注册用户来预订。注册很简单,持在留卡、员工证或学生证等证明资料,到港区体育中心或区役所窗口填写表格即可city.minato.tokyo.jp。若日语不通,可以要求多语言服务——港区提供三方通话翻译,工作人员会通过平板或电话连线口译员协助沟通city.minato.tokyo.jp。所以,请不要因为语言顾虑而放弃注册。一旦注册成功,您会得到登录ID,用它可以进入港区设施预约系统(网页日文界面,但有指引和简单英语标签)。预约系统主要功能包括抽选报名、空场地即时预约、取消预约等。记得遵守预约和取消规则,若有事不能前去请尽早在系统取消,否则累计爽约会被限制使用。

预订技巧: 港区设施往往提前2个月开放预约申请,先进行抽选,再接受先到先得预订。建议想稳妥拿到场地的朋友参加抽选(需要注册用户身份)。抽选结果通常在使用日前月初公布,中选后按指定时间使用即可;未中选的场次会释放给所有人抢订。这时动作要快,也需要一点运气。热门时段(如工作日晚7-9点、周末早上)竞争激烈,您可以考虑错峰,比如早晨上班前打一小时网球,或中午公司午休去游泳,这些时段往往比较空。善用免费日和优惠:如果您是港区居民,不要忘记体育中心的每月免费开放日,好好享受。如果您带孩子,周六的青少年免费也请利用起来。

礼仪回顾: 再次强调,日本体育设施对秩序和礼仪要求较高,这是为了大家都能舒适安全使用。请务必遵守以下要点:

  • 准时、守约: 按预约时间开始和结束,不要侵占他人时段。不可无故爽约,多次会被停用账号。
  • 更衣换鞋: 在需要脱鞋的区域(如武道场、健身房垫子上)一定换上室内鞋或赤足。养成入场换鞋、离场换回的习惯。
  • 禁止拍摄: 尊重隐私,不在别人锻炼时拍照录像。想留影请避开他人或征得同意。
  • 音量适度: 场馆内不要大声喧哗吵闹。室外夜间更要降低音量,尤其在住宅区附近。
  • 爱惜公物: 不随意挪动或损坏设施,用完设备归位。发现器材损坏及时报告。
  • 清洁整齐: 不乱扔垃圾。健身器材用后擦拭,场地使用完协助清扫。更衣室不要将物品遗留。
  • 尊重工作人员: 日本工作人员可能不会直接指责,但如果被提醒什么,请立刻改正并道歉。他们的要求通常是有根据的,遵守即可,不必觉得不自在。
  • 安全第一: 活动中自己感觉不适要及时停下,身边如有他人受伤也请立即通知管理处。港区设施都有急救用品,有需要可要求帮助。

在港区运动的收获: 健康的体魄、广阔的人脉、对日本社区的融入感——这些都是您在港区公共体育设施锻炼所能获得的。很多外国居民反馈,通过在体育中心健身或参加区内运动活动,结识了住在附近的日本朋友或其他国家的邻居,生活圈子拓宽了,对日本文化也有了更多理解。这无疑丰富了他们的在日体验。所以,不妨走出舒适区,尝试利用这些设施。工作之余到体育场跑跑步,周末参加区民网球赛,或约上朋友去区营泳池消暑,这些都会让您的东京生活更有滋味。

希望这篇介绍能帮助您发现港区的运动宝藏。在繁忙的东京,也请别忘了给自己的身体和心灵放个假、出出汗。祝您在港区度过充实而健康的时光!^)/